Termina una imagen de campaña con texto editable y la exportación correcta

Una imagen generada sirve para una campaña cuando el texto, la composición y el archivo exportado coinciden con el encargo. Para una sola pieza, un editor gratuito en el navegador permite trabajar con capas, texto y tamaño sin volver a generar. Conserva la imagen original, sustituye las letras dudosas por texto editable y guarda un documento con capas antes de exportar. La especificación siguiente es ficticia y puedes adaptarla a una imagen propia.

Elige el editor según la tarea

El directorio oficial de ArtCraft presenta PhotoCraft como editor de imágenes en fase alfa temprana y VectorCraft como herramienta de ilustración vectorial en desarrollo. Son las Crafting Apps, distintas de las webs independientes con nombres parecidos. Esto no demuestra que sustituyan toda una suite comercial. La categoría del producto tampoco garantiza compatibilidad con tus capas, fuentes o requisitos de exportación.

Para esta tarea, el manual de Photopea documenta edición en navegador, capas y dimensiones. Es la alternativa práctica utilizada en las instrucciones siguientes. Utiliza este procedimiento reproducible para comprobar si un editor satisface los requisitos de tus archivos. Si exploras esa suite después, usa una copia desechable y compara su exportación con la misma lista de aceptación.

Define primero la entrega

Completa este pequeño encargo antes de abrir el editor. Las dimensiones son un ejemplo del ejercicio, no un requisito universal de las plataformas. Pide la especificación real a quien publicará la campaña. Conserva también el texto aprobado fuera de la imagen, para que el revisor pueda comparar ortografía y puntuación sin adivinar.

Elemento	Especificación ficticia	Condición de aceptación
Lienzo	1080 × 1350 píxeles	La exportación tiene esas dimensiones
Titular	Taller de fin de semana	Coincide con el texto aprobado
Línea secundaria	Trae una idea	Se lee al tamaño de visualización
Original y entrega	PSD con capas y PNG	Ambos se abren correctamente

Repara la imagen sin fijar el siguiente error

Abre una copia de la imagen generada. Revisa caras, manos, envases y carteles visibles antes de añadir texto. Si un fallo altera el producto o el significado, elige otra fuente o vuelve a generar. Una superposición decorativa no convierte una representación incorrecta en veraz. Nuestra guía de encargo para imágenes ayuda a reconstruir la fuente.

Recorta las letras generadas que sobren si la composición lo permite. En caso contrario, cúbrelas por completo con un panel opaco, incluidos los fragmentos sueltos. Diseña el panel como parte de la pieza, en lugar de tapar letras con un color de fondo aproximado. Deja espacio suficiente para el nuevo titular y evita ocultar detalles importantes del producto.

Añade texto real y conserva la composición

Crea una capa de texto distinta para cada función. La documentación de texto de Photopea distingue el texto puntual del texto de párrafo: una caja de párrafo permite ajustar una línea secundaria a un ancho fijo. Pega el texto aprobado, elige una fuente cuyo uso tengas permitido y comprueba acentos y caracteres de otros alfabetos. Confirma la edición antes de seleccionar otra capa.

Nombra las capas por su función: fuente, panel, titular y línea secundaria. Separa el titular del borde y revisa la pieza al tamaño aproximado de lectura. Si solo funciona al ampliar, acorta el texto o cambia la composición. Después de redimensionar hace falta otra revisión visual; nuestro flujo para adaptar campañas explica esa decisión.

Guarda el original y comprueba la entrega

Utiliza File > Save as PSD para guardar el original editable y File > Export As para el formato de entrega, según la guía de guardado. Comprueba las dimensiones con los controles de tamaño. Cambiar los píxeles y cambiar el lienzo son operaciones distintas: una remuestrea la imagen y otra modifica el área de trabajo. Ampliar una imagen pequeña no añade detalle auténtico.

Abre el PNG exportado fuera del editor y compáralo con el encargo: texto exacto, recorte previsto, contraste legible, dimensiones correctas y ninguna letra generada restante. Abre también el PSD y verifica que el texto siga siendo editable. Guarda ambos junto al original, con versión y estado de aprobación en sus nombres. Termina cuando la pieza supere esas comprobaciones; deja las comparaciones de suites para una necesidad real de producción.